“Unu merì de su mesi de argiolas de su 2022, in su sartu de S‘àcua sassa de su comunu de Nùrdara, a Marianu Corfeddu dd’acontessit unu fatu spantosu: nd’arruit de su celu un’ogetu grai meda, una bòcia luxenti chi teniat unu pesu specificu prus artu de donnia elementu connotu in natura. Depiat essi una cosa fata de genti de àterus mundus. Marianu scoberrit abbellabbellu chi acostendisì a custa bòcia arrennescit a fai cosas mannas: bincit torneus de iscacus contras a maistus mannus, arregodat lìbburus intreus. Ma, cun tanti poderi, Marianu cumintzat a pensai de essi mellus de is àterus e nci perdit sa cunfiantza de is amigus e de sa pobidda”.
“Custu contu distòpicu - scritu e sestau beni meda - si bolit fai arrexonai apitzus de una maladìa chi podit tocai a donniunu de nosus candu si pensaus mellus de su chi seus: sa superbia, su mali chi is antigus cunsiderànt ‘arréxini de donnia àteru vitziu’. Po custas arrexonis e po onorai una pinna balenti, sa Giuria at assinnau a Sa bòcia de Giampaolo Pisu su primu premio de sa setziòni Prosa po s’annu 2026” (https://www.premiozieri.it/index.php/1705-sa-bocia). Questo è quanto scrive la giuria nelle motivazioni del premio.
Giampaolo Pisu è la seconda volta che si aggiudica l’ambito premio, nel 2020 vinse con il racconto Virus & bisus. Attivista del movimento linguistico, protagonista di tante battaglie per la lingua, fa parte de s’Acadèmia de su sardu. Non è nuovo a riconoscimenti di questo tipo, in passato ha avuto importanti riconoscimenti ai premi Gramsci, Faustino Onnis, Anselmo Spiga (San Sperate), Milis, Montanaru, Bardia (Dorgali), Traballu e Tzitadinàntzia (Olbia), Isili. I racconti sono raccolti nel libro “Imortali e àterus contus”. Scritti dove raramente manca l’ironia (e talvolta l’umorismo), non mancano is contus che pescano nella nostra lunga storia.
«La lingua è l’infrastruttura immateriale più importante di un popolo, è l’anima di un popolo, elemento politico e culturale, se la perdiamo», secondo Giampaolo Pisu, «sarà difficile poterci continuare a considerarci sardi, di Sardegna piuttosto». La partecipazione ai premi è importante perché rende visibile una lingua che ancora sentiamo ma non vediamo scritta quasi da nessuna parte. Le opere vincitrici vengono sempre pubblicate, contribuiscono dunque a far crescere la letteratura sarda (che è solo quella scritta in sardo).
Nell’intervista rilasciata a Ozieri, Pisu ricorda che la lingua è in forte crisi a causa della scarsa trasmissione intergenerazionale, senza di questa nessuna lingua può pensare di continuare a vivere. Pisu propone la sua ricetta a costo zero: dare al sardo un valore economico; poiché la Regione Sardegna ha competenza primaria in materia di Enti Locali, che preveda con apposita legge una importante premialità per chi conosce il sardo nei concorsi di Comuni, Provincie (nella Regione Sardegna è già previsto) e in tutti gli enti e uffici nei quali la Regione ha competenza giuridica ed economica. Solo in questa maniera, a suo avviso, la lingua da fatto culturale e identitario, diventerebbe anche fatto economico, si creerebbe una domanda per la lingua (che oggi non c’è). La famiglia, luogo dove si insegnano le lingue, non potranno più pensare che il sardo non serva a nulla! Che la politica decida se vuole che la lingua continui a vivere o morire, i nostri figli e nipoti li giudicheranno.
La direzione e la redazione de La Gazzetta del Medio Campidano gli esprimono le congratulazioni per questo ambito premio.
© Riproduzione riservata