Zio Nanni raccontava le storie come se stessero accadendo in quel momento e tu fossi lì, davanti a lui, testimone di ciò che succedeva. Non c’era distanza tra passato e presente: le sue parole toglievano gli anni di mezzo. Non potevi dire che fosse inventato, perché quello che diceva lo vedevi con i tuoi occhi. Sentivi il vento, l’odore del fumo, il rumore delle ruote sulla strada bianca.
Ho raccolto tante sue storie, anche poesie, perché era un poeta.
A TUE, NATURA
Cantu ses bella natura prodigiosa,

formada ses de s’Altu Divinu,
si podemmo conoscere onni cosa
mi ‘a leare su giustu camminu;
pro natura sa terra è faticosa
suddivisa a medas pro destinu;
c’è su chi l’apprezzad e la stimad
e c’è su chi la cantad e la rimad.
Sa terra hat unu mantu verdeggianti
cumpostu de piantas e fiores;
si ti firmas e l’amiras un istante
cun su pregiu ne apprezzas sos candores.
Nisciunu deppia’ esser’esitante
si fessi de cumprender sos valores
se ha virtudi e penzamentu sanu
È sa mamma de onni cristianu.
Onni essere chi s’agatad vivente
è sa natura chi l’hat formalizzadu;
c’è su furbu e s’agatad s’innocente,
c’è su poberu e chi s’est arricadu,
chi la penzad cun modus differente
pro vina sa natura ha calpestadu
su chi est tontu e riccu de dinare
non podere una mente comperare.
Su riccu est su chi est forti pro natura,
su chi giughede una mente prosperosa;
in donni logu faghet sa figura
ca sa linba boga sempre bella cosa;
li formad in sa mente una cultura
chi est prea de virtude amorosa,
cussu non ha bendiu né cumpradu:
est tottu sa natura chi l’hat giadu.
Ma i racconti erano il suo asso nella manica.
Diceva che nel 1943 era un ragazzo e seguiva lo zio con l’asino e la carretta. La guerra non era solo nei fucili o nei soldati che passavano. Era nelle cucine dove si parlava piano, nelle porte chiuse prima del buio, negli sguardi che si abbassavano quando qualcuno nominava i tedeschi. Non si discuteva. Si faceva ciò che si poteva per campare. Partivano all’alba. Il paese dormiva ancora, ma dai comignoli usciva un filo di fumo. L’aria pungeva. L’asino sbuffava nel freddo del mattino. La carretta era vuota e scricchiolava piano. Lo zio controllava corde e ruote con gesti sicuri, poi si voltava verso Nanni. «Partire vuoti è facile. Il difficile è tornare pieni». Nanni annuiva, senza sapere quanto fosse vera quella frase. Andavano nei paesi vicini a comprare uova. Bussavano piano. Entravano nei cortili con rispetto. Le donne tiravano fuori le uova dai grembiuli, dai cesti nascosti. Le contavano una a una. Lo zio pagava giusto. Nanni osservava, imparava a stare un passo indietro, a leggere i silenzi. Le uova finivano dove pagavano meglio, spesso ai tedeschi. Non era cosa da dire in piazza. Era necessità. Sotto la Giara si sapeva che l’orgoglio non riempie lo stomaco. Una volta andarono a Baressa. Caricarono la carretta con seicento uova, sistemate con cura. Ma il cielo cambiò all’improvviso. Le nuvole scesero basse, il vento si alzò e la pioggia arrivò grossa, battente. Si rifugiarono da conoscenti. La porta si aprì senza domande. «Entrate. Con quest’acqua non si sta fuori». La cucina era calda. Una ragazza giovane porse una coperta a Nanni; le dita si sfiorarono e lui arrossì. «Se volete restare a dormire… nel magazzino del vino». Accettarono. Era una sera fredda. Il magazzino odorava di mosto e legno. Lo zio si addormentò subito. Nanni no. Sentiva la pioggia sul tetto e pensava all’asino. «Ziu… l’asino è fuori».

Lo portarono dentro, vicino alle botti. Nel cuore della notte arrivò uno sciacquio. Poi uno starnuto forte. Alla luce della lanterna videro il disastro: il tappo di una botte era saltato, il vino colava sul pavimento. L’asino aveva bevuto quasi tutto e ora barcollava. La vergogna arrivò prima delle parole. «Andiamo via». Era l’una di notte. Non svegliarono nessuno. Uscirono in silenzio. Raggiunsero la carretta piena di uova. All’uscita di Baressa, sul ponticello, l’asino mise male una zampa. Cadde. Caddero loro. E le uova si ruppero quasi tutte. Il suono fu secco, ripetuto. Lo zio guardò il disastro e disse soltanto: «Non le buttiamo». Accesero un fuoco sul ciglio della strada. Cucinavano uova sotto una pioggia ormai sottile. Le mangiavano in silenzio, con la dignità stretta nei denti. Rientrarono all’alba. L’asino impiegò giorni a smaltire la sbornia. La vergogna molto di più. Zio Nanni diceva che certe notti restano dentro come spine. Non le vedi, ma le senti quando cambia il tempo. Crescendo andò da solo. Nel fagotto portava is pettis de trabaxiu, pettini da telaio fatti bene. Entrava nelle case dove il telaio batteva regolare. Tac… trr… tac… Un suono come un cuore che non si arrende. Le donne li prendevano, li osservavano controluce. «Questo è buono». Una donna anziana gli disse: «Voi uomini fate la strada. Noi teniamo la casa». E lui capì. Una sera, verso Gonnosnò, si fermò sotto un lentisco. Si addormentò stanco. Il sonno gli portò un sogno. Una cambarada lo circondava, lo trascinava nel cerchio del ballo. Donne con vampe di fuoco negli occhi. Vmm… vmm… come un soffio di brace. Era un sogno? Era realtà? Erano cogas? Erano donne vere? Zio Nanni non lo chiarì mai. Si svegliò sudato. Si riaddormentò. Tornarono. Solo all’alba riuscì a riposare davvero. Poi un branco di cani da caccia lo scambiò per una lepre. Si alzò di scatto e vide il cimitero vicino, bianco nella luce incerta del mattino. Fece il segno della croce. Scese in paese e aprì il fagotto in una casa dove il telaio batteva. Quel suono rimise ordine nel cuore. Zio Nanni era del nostro paese. Sotto la Giara aveva imparato che la vita è fatta di cadute e rialzate silenziose, di vergogne che diventano racconti, di notti che fanno paura e mattine che rimettono ogni cosa al suo posto. Io racconto la gente del mio paese perché finché li raccontiamo, restano. E lui resta lì. Sotto la Giara
© Riproduzione riservata